Start of content

В этом году медицинскую карту My Health Record получат все, кто не отказался от нее. Если вы не хотите получать карту My Health Record, заполните соответствующую онлайн-форму до 15 ноября 2018 года. Для выполнения процедуры отказа вам понадобятся: ваша карта «Медикэр» (Medicare) и водительские права (или другое удостоверение личности).

Отказаться сейчас

В 2018 году каждый австралиец получит медицинскую карту My Health Record. Однако если вы не хотите, чтобы у вас была эта карта, вы можете отказаться от нее в период с 16 июля по 15 ноября 2018 года.

Как отказаться от получения карты My Health Record

Если у вас нет карты My Health Record и вы не хотите, чтобы ее для вас создавали, вам нужно будет отказаться от нее.

Сначала нажмите кнопку opt out now («отказаться сейчас»), которую вы видите на этой странице. Вам нужно будет подтвердить свою личность и указать свои персональные данные, в частности имя и дату рождения.

Отказ от получения карты для ребенка или иждивенца 

Если вы являетесь родителем ребенка младше 18 лет, который указан в вашей карте «Медикэр» (Medicare), вы можете отказаться от карты My Health Record от лица своего ребенка. Следуйте шагам, описанным в онлайн-форме.  

Дети старше 14 лет могут самостоятельно отказаться от получения карты онлайн. Для этого им нужно будет указать свой номер «Медикэр» (Medicare).

Для получения информации по поводу других иждивенцев, за которых вы несете юридическую ответственность, обратитесь к нам. 

Информация, необходимая для отказа от получения карты 

Чтобы отказаться от получения карты My Health Record, вы должны будете подтвердить свою личность.

Вам понадобятся следующие документы:

  • ваша карта «Медикэр» (Medicare) или карта Министерства по делам ветеранов (Department of Veterans’ Affairs, DVA), а также
  • один из следующих видов австралийских документов, удостоверяющих личность:
    • ваши водительские права; или
    • ваш паспорт; или
    • ваша карта ImmiCard.

Если вы потеряли свою карту «Медикэр» (Medicare) или не знаете ее номера, обратитесь в организацию «Медикэр» (Medicare) для осуществления поиска своей информации. Обратите внимание, что если вы позвоните в колл-центр Министерства социального обслуживания (Department of Human Services), вам, возможно, придется ожидать ответа в течение некоторого времени.

У вас уже есть карта My Health Record? 

Если у вас уже есть карта My Health Record, но вы считаете, что она вам не нужна, вы можете аннулировать ее в любой момент. Чтобы аннулировать свою карту, следуйте приведенным здесь инструкциям

Если крайний срок 15 ноября 2018 года прошел, а карта уже создана, вы можете ее аннулировать.  

Если вы откажетесь от карты, вы все равно сможете получить ее в будущем 

Если вы передумаете и решите, что карта My Health Record вам все же нужна, вы можете в любой момент создать ее,  пройдя процедуру регистрации.

Вам нужна помощь?

Пожалуйста, позвоните нам по телефону 1800 723 471, если:

  • вы хотите отказаться от карты, но у вас нет документов, удостоверяющих личность; 
  • у вас нет карты «Медикэр» (Medicare) или DVA, но вы хотите убедиться, что вам точно не выдадут карту My Health Record; 
  • вы хотите отказаться от получения карты от другого лица, за которого вы несете юридическую ответственность; 
  • вам нужна помощь в заполнении онлайн-формы;
  • вам нужна помощь на другом языке.

Вам нужна помощь?

Обратитесь на нашу «горячую линию»

(Help line)

1800 723 471