Start of content

امسال ، شما سوابق سلامتی من (My Health Record) را دریافت می کنید مگر آن که انصراف بدهید. اگر شما می خواهید سوابق سلامتی من(My Health Record) را نمی خواهید، فرم آنلاین را تا 15 نوامبر 2018 تکمیل کنید. شما برای فرایند انصراف به کارت مدیکیر (Medicare card) و گواهینامه رانندگی (یا یک مدرک شناسایی دیگر) نیاز دارید.

همین حالا انصراف دهید

در سال 2018، هر استرالیایی سوابق سلامتی من (My Health Record) خواهد داشت. البته اگر نخواهید این سابقه را داشته باشید، می توانید ظرف مدت سه ماه از 16 جولای تا 15 نوامبر 2018 عدم تمایل خود را اعلام کنید.

چگونگی اعلام عدم تمایل به داشتن سوابق سلامتی من (My Health Record)

اگر شما سوابق سلامتی من(My Health Record) ندارید و نمی خواهید تا این سابقه برای شما ایجاد گردد، باید عدم تمایل خودرا اعلام کنید.

برای شروع روی دکمه اعلام عدم تمایل ‘opt out now’ در این صفحه کلیک کنید. شما باید هویت خود را تایید کرده و اطلاعات فردی مثل نام و تاریخ تولد خود را ارایه کنید.

اعلام عدم تمایل از طرف فرزند یا وابستگان 

اگر شما سرپرست فرزندان زیر 18 سال خود هستید و نام آن ها در کارت مدیکیر (Medicare) شما قید شده است، می توانید از طرف آن ها نسبت به سوابق سلامتی من (My Health Record) اعلام عدم تمایل کنید. مراحل مندرج در فرم آنلاین را دنبال کنید.  

کودکان 14 ساله و بالاتر می توانند شخصا بصورت آنلاین درباره عدم تمایل تصمیم گیری کنند. برای این کار، آن ها به شماره مدیکیر (Medicare) خود نیاز دارند.

درخصوص سایر وابستگانی که نسبت به آن ها مسولیت حقوقی دارید و برای دریافت کمک، با ما تماس بگیرید. 

اطلاعاتی که برای اعلام عدم تمایل به آن ها نیاز دارید 

برای اعلام عدم تمایل به داشتن سوابق سلامتی من (My Health Record)، شما باید هویت خود را تایید کنید.

شما به موارد زیر نیاز دارید:

  • کارت مدیکیر(Medicare) یا کارت امور کهنه سربازان (Department of Veterans’ Affairs (DVA) card)، و
  • یکی از کارت های شناسایی استرالیایی زیر:
    • گواهینامه رانندگی، یا
    • گذرنامه، یا
    • کارت ImmiCard

اگر کارت ‎مدیکر (Medicare card) خود را گم کردید یا شماره مدیکر (Medicare) خود را نمی دانید، با مدیکر (Medicare) تماس گرفته و اطلاعات خود را بگیرید. توجه کنید که ممکن است هنگام تماس با مرکز تلفنی سازمان خدمات انسانی مجبور باشید مدتی منتظر بمانید.

اگرقبلا سوابق سلامتی من(My Health Record) داشته اید؟ 

اگر قبلاً سوابق سلامتی من (My Health Record) داشته اید و نمی خواهید آن را ادامه دهید، می توانید هر زمان آن را باطل کنید. برای ابطال سابقه خود، مراحل زیر را طی کنید

اگر تامهلت 15 نوامبر 2018 اینکار را نکردید و سابقه برای شما ایجاد شد، می توانید آن را ملغاء کنید.  

اگر اعلام عدم تمایل کنید، می توانید در آینده، همچنان درخواست سوابق سلامتی من (My Health Record) نمایید. 

اگر نظرتان عوض شد و تصمیم به داشتن سوابق سلامتی من (My Health Recrod) گرفتید، می توانید درهر زمان با پیمودن مراحل زیر ثبت نام کنید.

آیا به کمک نیاز دارید؟

لطفا در موارد زیر، با ما با شماره  تلفن471 723 1800 تماس بگیرید

  • اگر می خواهید اعلام عدم تمایل کنید اما کارت شناسایی موردنیاز را ندارید 
  • اگر کارت مدیکیر (Medicare) یا DVA دارید و می خواهید اطمینان حاصل کنید که سوابق سلامتی من (My Health Record) دریافت نخواهید کرد 
  • اگر می خواهید برای کسی که مسئولیت قانونی او را به عهده دارید اعلام عدم تمایل کنید 
  • برای تکمیل فرم آنلاین نیاز به کمک دارید
  • نیاز به کمک به زبان دیگری دارید

آیا به کمک نیاز دارید؟

با Help Line ما تماس بگیرید

1800 723 471