Start of content

Sağlık Kaydım (My Health Record) hakkında Türkçe bilgiler

Bu sayfada, Sağlık Kaydım (My Health Record) hakkında Türkçe'ye çevrilmiş bilgiler yer alır. Çevrilmiş bu web siteleri ve broşürler, bir Sağlık Kaydım (My Health Record) hesabına sahip olma ve bu hesabı sağlık bilgilerinizi yönetmek için nasıl kullanabileceğiniz hakkında daha fazla bilgi edinmenize yardımcı olur.

Sağlık Kaydım (My Health Record) nedir?

Sağlık Kaydım (My Health Record), temel sağlık bilgilerinizin çevrimiçi bir özetidir.

Sağlık Kaydım (My Health Record) hesabınız olduğunda, bir başka eyalete taşınsanız veya seyahat etseniz bile sağlık bilgileriniz her yerden, her zaman güvenli bir şekilde ve çevrimiçi olarak görüntülenebilir. İnternete bağlı herhangi bir bilgisayardan veya cihazdan sağlık bilgilerinize erişebilirsiniz.

Sağlık Kaydım (My Health Record) hesabınız olmasının avantajlarından faydalanmak için hasta olmanız gerekmez. Bu, zaman içinde sağlık bilgilerinizi kaydetmenin ve takip etmenin kullanışlı bir yoludur.

Sağlık Kaydım (My Health Record) hakkında daha fazla bilgi almak için videoyu izleyin

Daha fazla bilgi

Sağlık Kaydım (My Health Record) sisteminin size, doktorlarınıza ve diğer sağlık uzmanlarına sağlık hizmetleri ile ilgili daha iyi kararlar alma konusunda nasıl yardımcı olacağını öğrenmek için bir dakikanızı ayırın.

2018 yılında tüm Avustralyalılar için bir Sağlık Kaydım (My Health Record)

Bize istemediğinizi söylemediğiniz sürece bu yıl size bir Sağlık Kaydım (My Health Record) hesabı gönderilecektir. Sağlık Kaydım (My Health Record) hesabınız olmasını istiyorsanız herhangi bir şey yapmanız gerekmez. Bir Devlet Sağlık Sigortası (Medicare) veya Savaş Gazileri İşleri Bakanlığı (Department of Veterans’ Affairs) kartınız varsa 2018 yılı sonuna kadar sizin için güvenli bir Sağlık Kaydım (My Health Record) hesabı oluşturulacaktır.

Sağlık Kaydım (My Health Record) sisteminden çıkabilirsiniz?

Sağlık Kaydım (My  Health Record) hesabınız yoksa ve sizin için bir hesap oluşturulmasını istemiyorsanız 16 Temmuz - 15 Ekim 2018 tarihleri arasında sistemden çıkmanız gerekir.

Sağlık Kaydım (My Health Record) sistemine kaydolun ve sistemi kullanmaya başlayın

2018 yılı sonuna kadar beklemek istemiyorsanız Sağlık Kaydım (My Health Record) sistemine şimdi kaydolabilir ve sistemi kullanmaya başlayabilirsiniz.

Gizlilik ve güvenlik kontrolleri

Sağlık Kaydım (My Health Record) hesabınızı kimlerin görebileceğini ve içinde neler olacağını seçebilirsiniz. Bilgilerinizi bakımınızla ilgilenen sağlık uzmanları ile paylaşmayı seçebilirsiniz.

Bunu nasıl yapabileceğinizi öğrenin:

İndirilebilir kaynaklar

Türkçe olarak hazırlanmış bu broşürleri ve diğer kaynakları indirebilirsiniz:

Bizimle iletişime geçin

Yardıma mı ihtiyacınız var? Aşağıdaki bilgileri kullanarak bizimle iletişime geçin.

Telefonla

Sağlık Kaydım (My Health Record) Yardım hattı (Help line) – 1800 723 471 (seçenek 1).

Ücretsiz arama (cep telefonlarından yapılan aramalar ücretlendirilir).

Türkçe yardıma ihtiyacınız varsa Yardım hattı (Help line) bir sözlü çevirmen ayarlayabilir.

İşitme veya konuşma konusunda yardıma ihtiyacınız varsa Ulusal Aktarma Hizmeti (National Relay Service) ile iletişime geçin veya 1300 555 727 numaralı telefonu arayın.

Yazılı olarak

My Health Record

GPO Box 9942

Sydney NSW 2000

myGov veya Devlet Sağlık Sigortası (Medicare) hakkındaki sorular

myGov veya Devlet Sağlık Sigortası (Medicare) hakkında sorularınız varsa myGov Yardım Masası (myGov Helpdesk) ile iletişime geçin.

Gizlilik konusunda şikayette bulunma

Sağlık Kaydım (My Health Record) hakkında gizlilikle ilgili bir şikayette bulunduysanız ve aldığınız yanıttan memnun kalmadıysanız Avustralya Bilgi Komiserliği Ofisi'ne (Office of the Australian Information Commissioner (OAIC)) şikayette bulunabilirsiniz.

Avustralya Dijital Sağlık Kuruluşu'nun (Australian Digital Health Agency) Sizinle İletişim Kurması

Sağlık Kaydım (My Health Record) için Sistem Operatörü sıfatıyla hareket eden Avustralya Dijital Sağlık Kuruluşu (Australian Digital Health Agency), hassas kişisel bilgileri sormak, web sayfası bağlantılarına ziyaret talebinde bulunmak veya kişilerin Sağlık Kaydım (My Health Record) hesaplarını doğrulamak amacıyla oturum açma bilgilerini sağlamak için vatandaşlarla istenmeyen e-posta, SMS veya telefon iletişimi kurmaz.

Sistem Operatörünün yetkilendirilmiş bir temsilcisi örneğin aşağıdakiler gibi sınırlı koşullarda vatandaşlarla iletişime geçebilir:

  • Bir kişi Sağlık Kaydım (My Health Record) Yardım hattı (Help line) ile bir iletişim başlatmışsa ve belirli bir sorunu çözmek için kişinin geri aranması gerekiyorsa.
  • Bir kullanıcı Sağlık Kaydım (My Health Record) kaydına erişildiğinde bu konuda SMS veya e-posta ile bilgilendirilmeyi seçmişse.
  • Düşük ihtimalle de olsa, Sistem Operatörünün sistemle ilgili bir sorunu yönetmesi veya çözmesi gerekiyorsa.

Yetkili Sistem Operatörü temsilcisi, konu tartışılmadan önce daima bir kimlik doğrulama kanıtı elde etme işlemi gerçekleştirir.

Sağlık Kaydım (My Health Record) hesabınızla ilgili olarak SMS veya e-posta ile sizinle dolandırıcılık amaçlı olarak iletişime geçildiğinden kaygılanıyorsanız konunun soruşturulması için derhal mesajı ve şüpheli telefon aramalarını 1800 723 471 numaralı telefondan Sağlık Kaydım (My Health Record) Sistem Operatörüne bildirmeniz gerekir. Dolandırıcılık olayları ayrıca Scamwatch'un bir dolandırıcılığı bildirin (report a scam page) sayfası üzerinden Avustralya Rekabet ve Tüketici Komisyonu'na da (Australian Competition and Consumer Commission) bildirilebilir.