Start of content

La vostra Cartella Clinica Elettronica (My Health Record) è un riepilogo online delle vostre informazioni sanitarie chiave.

Quando avete una Cartella Clinica Elettronica (My Health Record), le vostre informazioni sanitarie possono essere visualizzate in modo sicuro online, ovunque e in qualsiasi momento, anche se vi trasferite o viaggiate in un altro stato. Potete accedere alle vostre informazioni sanitarie da qualsiasi computer o dispositivo collegato a Internet.

Sia che visitiate un medico di famiglia per un controllo o che vi troviate al pronto soccorso dopo un incidente e non siate in grado di parlare, gli operatori sanitari coinvolti nella vostra cura possono accedere a informazioni sanitarie importanti, come:

Questo può aiutarvi a ricevere la terapia corretta. I vantaggi della Cartella Clinica Elettronica (My Health Record) non si limitano a quando siete malati. È un metodo conveniente per registrare e tenere traccia delle vostre informazioni sanitarie nel tempo.

Controllate voi la vostra cartella

Potete decidere di condividere le informazioni sanitarie con i fornitori di servizi sanitari coinvolti nella vostra cura.

Se lo desiderate, potete gestire la vostra Cartella Clinica Elettronica (My Health Record) aggiungendo le vostre informazioni e scegliendo le vostre impostazioni di sicurezza e sulla privacy. Ad esempio, potete:

La prossima volta che visitate un medico, chiedetegli di aggiungere le vostre informazioni sanitarie alla vostra Cartella Clinica Elettronica (My Health Record). 

Consentendo ai vostri medici di caricare, visualizzare e condividere documenti nella vostra Cartella Clinica Elettronica (My Health Record), essi avranno un quadro più dettagliato in base al quale prendere decisioni, effettuare diagnosi e offrire terapie. Potete anche chiedere che alcune informazioni non siano caricate nella vostra cartella.

Una Cartella Clinica Elettronica (My Health Record) per ogni australiano nel 2018

Quest'anno riceverete una Cartella Clinica Elettronica (My Health Record), a meno che non ci informiate di non volerla. Man mano  che sempre più persone utilizzano il sistema della Cartella Clinica Elettronica (My Health Record), il sistema sanitario nazionale australiano diventa meglio collegato. Ne risulteranno cure più sicure, rapide ed efficienti per voi e per la vostra famiglia.

Se non avete una Cartella Clinica Elettronica (My  Health Record) e non volete che ne venga creata una, potete esprimere la vostra scelta fra il 16 luglio e il 15 novembre 2018. Scoprite come scegliere di non partecipare.

Guardate il video per saperne di più sulla Cartella Clinica Elettronica (My Health Record)