Start of content

يجمع سجل My Health Record المعلومات الصحية التي تقدمها أنت ومقدمي الرعاية الصحية وميديكير (Medicare).

يمكن أن يتضمن ذلك تفاصيل عن حالاتك الصحية وعلاجاتك وتفاصيل الأدوية والحساسيات ونتائج الاختبارات أو صور الأشعة كلها في مكان واحد.

ويمكن لمقدمي الرعاية الصحية من أمثال الأطباء والأخصائيين والعاملين في المستشفيات الاطلاع على My Health Record الخاص بك عندما تدعو الحاجة إلى ذلك كما في الحوادث أو الطوارئ.

معلومات من مهنيي الرعاية الصحية 

يمكن لمقدمي الرعاية الصحية مثل الممارسين العمومين والأخصائيين والصيادلة إضافة مستندات إكلينيكية عن صحتك إلى سجلك بما في ذلك:

  • ملخص على صحتك يقوم طبيبك بتحميله ويعرف باسم Shared Health Summary (ملخص الصحة المشترك). وهو مرجع مفيد للأطباء أو مقدمي الرعاية الصحية الجدد الذين تزورهم
  • ملخصات الخروج من المستشفى
  • تقارير عن صور الأشعة واختبارات معملية كفحوص الدم
  • الأدوية التي وصفها لك طبيبك
  • خطابات الإحالة من طبيبك/أطباءك

معلومات من ميديكير (Medicare)

قد تتم إضافة ما يصل إلى عامين من بياناتك السابقة من ميديكير (Medicare) إلى سجلك أول ما تحصل عليه بما في ذلك:

  • معلومات ميديكير (Medicare) وخطة الإعانات الصيدلانية (Pharmaceutical Benefits Scheme (PBS)) التي بطرف وزارة الخدمات الإنسانية (Department of Human Services)
  • معلومات ميديكير (Medicare) وخطة إعادة توزيع الإعانات الصيدلانية (Repatriation Schedule of Pharmaceutical Benefits (RPBS)) التي بطرف وزارة شؤون المحاربي القدامى (Department of Veterans’ Affairs (DVA))
  • قرارات تبرعك بأعضائك
  • التحصينات المدرجة في سجل التلقيح الأسترالي (Australian Immunisation Register)، بما في ذلك تحصينات مرحلة الطفولة وغيرها من التحصينات التي تلقيتها.

المعلومات التي يمكنك إضافتها إلى سجلك

باستطاعتك أنت أو أي شخص مخول بتمثيلك إضافة معلومات إضافية لسجلك قد يكون من المهم أن يعرف أطباءك عنها. ‫تشمل:‬

  • أرقام الاتصال و‫تفاصيل الاتصال في الحالات الطارئة‬
  • الأدوية التي تتناولها حاليا
  • معلومات عن الحساسية وأية ردود فعل حساسية سابقة
  • إن كنت من السكان الأصليين
  • إن كنت من المحاربي القدامى أو من قوات الدفاع الأسترالية (Australian Defence Force)
  • خطتك المسبقة للرعاية (Advance Care Plan) وتفاصيل المسؤول عنك.

ما الذي يمكنك توقعه عند تسجيل دخولك إلى My Health Record لأول مرة

في المرة الأولى التي تسجل فيها دخولك إلى My Health Record قد يكون هناك القليل من المعلومات فيه أو لا معلومات على الإطلاق. قد يكون بالسجل معلومات من مديكير لفترة تصل إلى عامين، تشمل زياراتك للأطباء ضمن جدول مستحقات ميديكير (Medicare Benefits Schedule (MBS)) أو سجل مطالباتك بالأدوية في ظل خطة الإعانات الصيدلانية (Pharmaceutical Benefits Scheme (PBS)). ويمكنك إزالة هذه المعلومات بعد تسجيل الدخول إن رغبت في ذلك.

ستتم إضافة المعلومات بعد زيارتك لطبيبك العمومي أو الممرضة أو الصيدلي. يمكنك إضافة معلوماتك الصحية الشخصية وملاحظاتك على الفور.

تحميل الاختبارات المعملية وصور الأشعة القديمة

لن يكون سجلك الطبي مثل الاختبارات وتقارير صور الأشعة القديمة مشمولا تلقائيا في سجل My Health Record الخاص بك. ولن يتم تحميل سوى التقارير الجديدة من قبل مختبرات الفحوص أو مزودي التصوير التشخيصي المشاركين.

تحدث مع طبيبك بشأن تحميل ملخص صحي إلى My Health Record يمكن التشارك به. يمكن لهذا الملخص أن يجمع معلومات صحية سابقة مهمة مثل نتائج الاختبارات أو صور الأشعة السابقة والتي يمكن التشارك بها مع مقدمي الرعاية الصحية المعالجين الآخرين .